L'idée est développée par Donald Dupuis à la suggestion de sa femme.
Pour la petite histoire...
Une chenille innocente errait insouciante, avant la pandémie de Covid-19. À l'apparition de cette maladie, elle se réfugie dans son cocon (confinement). Au moment du déconfinement, c'est un
beau papillon qui émerge, butinant le pollen, de fleur en fleur pour puiser et répandre propreté, santé et liberté, mais avec prudence car il reste vulnérable. D'où, le nom Butterfly (papillon en
anglais) Système (français) pour faire honneur au bilinguisme canadien.